Mining costs are rising faster than gold prices. The World Gold Council warns of major challenges ahead. Here’s what you need to know…